نبحث في شوف لايف عن مترجمين من اللغة التركية إلى العربية للعمل معنا بشكل مستمر في ترجمة المسلسلات والبرامج التركية.
يشترط إتقان اللغتين التركية والعربية، وتقديم ترجمة واضحة ودقيقة مع الالتزام بمواعيد التسليم. ويفضّل وجود خبرة سابقة في ترجمة الأعمال الدرامية والتعامل مع ملفات SRT.
العمل عن بُعد وبأجر مدفوع، ويتم تحديد المقابل حسب مدة الحلقة وطبيعة العمل وجودة الترجمة.
للانضمام إلى فريق الترجمة، يرجى التواصل معنا عبر:
ويفضّل إرفاق نبذة مختصرة عن الخبرة ونموذج سابق من أعمال الترجمة إن وُجد.